Results tagged ‘ Texas Rangers ’

Porque jugamos siete

10-27-10
9:30 p.m.

Obviamente este no es la clase de juego que nadie esperaba. Una noche muy extraa. Pero es beisbol. Esperamos ganar cada juego? Si. Vas a cada juego esperando ganar. Y nosotros esperbamos ganar este juego hasta el ltimo out en el noveno episodio.

Una cosa que no damos por descartada, es que nunca nos damos por vencidos. No hubo un momento en el dugout que alguien pensara que no podamos regresar y ganar. Cada uno de nosotros estaba pensando en ganar y pelear tanto como pudiramos as se describe a este equipo de Los Rangers. Siempre nos apoyamos uno a otro y creemos que encontraremos la forma de ganar.

Pero estuvimos apagados esta noche. Cliff Lee no tuvo su curva trabajando bien y tampoco tuvo la precisin de sus lanzamientos que usualmente tiene. Cometi errores sobre el plato y le damos crdito a Los Giants estuvieron hacienda swings y conectando.

Anotamos siete carreras a un equipo de lanzadores de Los Giants. S que mucha gente dice que son un equipo lleno de recoleccin de jugadores abandonados. Yo s mejor que muchos que son profesionales y que ninguno de nosotros vamos a pasar sobre ellos. Tenemos que ganar cada entrada.

Estoy satisfecho que el primer juego en San Francisco ya paso… Fue realmente muy bonito or a los aficionados con el recibimiento que me dieron durante mi introduccin. Y estuve agradecido. Que no gritaron por m, cuando vine a batear. Ellos saben que voy a hacer todo lo posible por derrotarlos. Y estuve contento de batear de hit.

El primer turno le dije a Posey suerte y el a m. Despus vi a Lincecum y me toque la visera de la gorra y l lo hizo tambin como respuesta.

Tengo una buena relacin con Timmy como la tengo con cualquier lanzador. Tal vez porque l era tan joven cuando le empec a recibir, y fui como su tutor. Nos enviamos textos desde el cambio pero no he hablado con l en persona hasta ayer. He odo que l ha dicho buenas cosas de m a la prensa.

Cuando vino a batear le dije “quiero que sepas que le pegues o no le pegues, ganes o pierdas, eres mi muchacho.”

“Hey, Be-Mo, te quiero. ”

Entonces nos pusimos cada quien a lo suyo.

Los Giants ganaron, pero por eso son siete. Nadie en el equipo estaba cado, ni siquiera en el vestidor despus del juego. Sabemos lo que podemos hacer. Tenemos a C.J. maana, y l se ve bien contra la alineacin de Los Giants. Descansaremos esta noche y vendremos bateando maana. Esperemos que no llueva…

Viendo desde el otro Dugout

Octubre 26, 2010

5:30 p.m.

Fue extrao el caminar hacia el parque AT&T Park e ir dentro del otro vestidor. En efecto, ni siquiera saba a donde ir. Solo segu a los muchachos pero en cuanto estaba adentro del cuarto, se sinti como casa, ms de lo que me imaginaba que iba a sentir – porque cuando vi alrededor vi a mis compaeros. En este juego, te cambias muchas veces que es dificil a veces. Pero no hay duda que en cuanto juegas algunos juegos para tu nuevo equipo, y en cuanto sabes que has sido aceptado por ellos, son tu familia y juegas al cien por ciento por ellos.

Admito que imaginaba como mis viejos amigos de los Giants responderan con migo. Fue la primera vez que los vi desde el cambio. Tratare de mantener la distancia, porque estaremos jugando en contra y lo que est en juego es algo muy grande.

Tuvimos nuestra prctica primero, y despus los Giants salieron despus de nosotros. Fui al jardn derecho a atrapar algunos elevados y de repente Matt Cain me est abrazando. Todos los Giants estaban caminado al jardn derecho donde tena entrevista con los medios. Cada uno se paro para abrazarme y decirme que tan bonito era verme y quisiera creer como fue todo. Fue una gran emocin.

“Wow, acaso es esto increible?” dijo Aaron Rowand. “La Serie Mundial!”

Cuando nuestro equipo hablo con los medios, como seria jugar contra mis ex compaeros a los que quera como hermanos. Los reporteros vieron como los jugadores de los Giants me tendieron sus brazos cuando me vieron en el campo. Vieron que nuestro afecto es sincero. Pero les dije, “Vean, yo jugu contra mis hermanos! Y una vez que estamos en el campo todo es lo que corresponde. No importa quin eres t. Si tu estas en el equipo rival voy a tratar de ganarte. Y yo se que ellos van a tratar de hacer lo mismo. Tal vez la gente no sabe que tano honor tenemos como jugadores. Tu quieres ganar. De eso se trata – especialmente a estas alturas.

Los medios me preguntaron que tanto contribui en el reporte de los jugadores de los Giants. Este departamento hizo tan bien su trabajo que yo no tuve que agregar nada.

Hoy fue el cumpleaos de mama. Ella est conmigo en un cuarto que se comunica al de nosotros. Le dimos regalos y flores y la vamos a llevar al restaurant favorito de comida puertorriquea en San Francisco. Jamie vino a recogerme al parque y me estaba subiendo al carro, cuando nos encontramos al presidente de los Giants, Larry Baer. Me dio un abrazo.

“Buster (Posey) aprendi mucho de ti,” me dijo Larry. “Esa es la razn por la que lo ascendimos la temporada pasada. Para que aprendiera de ti, como trabajar con con los pitchers, para que absorbiera todo de ti, fue muy importante.”

“Eso es lo primero que le dije,” le dije a Larry. “Tu talento va junto con tu bateo y trabajo de receptor. Lo que tienes que aprender en manejar a tus lanzadores. Todos son diferentes. As que como haces eso?” de eso hablamos, y el agarro todo. Cuando me fui de los Giants, le dije, “tienes que encargarte de mis muchachos.” Y lo ha hecho.

“Tienes suerte al tenerlo tan joven.” Le dije a Larry. “Va a ser un sper estrella que Jamie y yo vamos a regresar solo a verlo.”

“Esto es un circulo para que regreses,” me dijo Larry.

No puedo esperar. Ver Como los aficionados de Los Giants me recibirn. No importa lo que hagan, yo siempre voy a tener un lugar en mi corazn para los aficionados de aqu. Ellos siempre me apoyaron.

OK, vamonos. Tenemos a Cliff Lee y un increble lineup detrs de el. Estamos listos..

En La Recta Final

9-21-10
3 p.m.

Estoy en camino al ballpark de Anaheim a jugarle a Los Angels, mi viejo equipo. Tengo tantos y buenos recuerdos de la temporada del 2002, cuando ganamos la Serie Mundial. Con Los Angels, el nmero mgico es 6. No hay nadie en este equipo que no crea que vamos rumbo a los playoffs y esperamos que a la Serie Mundial. Tenemos los jugadores y los coaches para llegar all.

Pero tienes que ser cuidadoso de no confiarte mucho, no debes tomar nada a lo ligero. Tienes que seguir jugando con intensidad las dos ltimas semanas de la temporada, aunque los juegos no signifiquen nada, porque quieres llegar a los playoffs con ganas. En estas series debes de estar seguro que no caigas en los excesos de la intensidad. Esta tiene que estar ah desde el primer lanzamiento. Y tiene que continuar en cada lanzamiento, cada swing, cada momento. No muchos de mis compaeros en este equipo han estado en los playoffs Vladimir y yo y los pocos que han estado ah, hablaremos con los jvenes acerca de como uno juega, un solo momento de desconcentracin te saca de los playoffs. Todo se engrandece.

Yo no me preocupo por esto, con este equipo de los Rangers, porque la intensidad esta ah en el terreno de juego. Y tal vez porque todos en el equipo estn relajados. Yo nunca he estado en un equipo que sea tan divertido. Entras a los vestidores, y todo mundo esta bromeando. Hablan de lo que est en la televisin, o estn jugando cartas juntos. Hasta los muchachos que parecen ser muy serios, como Michael Young, estn tambin haciendo chistes con todos. Yo he estado en varios vestidores y estoy bien impresionado con todos estos compaeros. No importa el color que tu eres o de dnde eres, vamos a hacerte bromas a ti y tu hars bromas de mi. Somos como una familia.

Si este es mi ltima temporada de beisbol, estoy tan orgulloso de pasarlo con estos muchachos. No solo son bien divertidos, pero tienen tanta hambre de ganar. La falta de batear en los ltimos juegos se debe ms a la presin que a bajar la guardia. Bateo es la clave del equipo. Cuando nosotros pegamos, ganamos. Ayer tiramos muy bien pero, no pudimos traer a nadie al plato. Los lanzadores te pueden mantener en el juego, pero solo los bateadores pueden ganarlo.

Por supuesto al no tener a Josh Hamilton, el lineup se debilita. Toda la temporada ha sido el eslabn perdido del equipo. El es una pieza muy importante de nuestro xito. Pero no podemos sentarnos y estar lamentandonos de esto. Tenemos que pelear y encontrar la forma de ganar sin el. Ayuda que Josh est en el doguot con nosotros apoyando a todos nosotros. Tan solo con su presencia hay una diferencia.

Acabamos esta noche en Anaheim y volamos a Oakland para una serie de 4 juegos. Podemos amarrar en Oakland. Aunque nosotros prefiriramos calificar en Arlington, pero lo tomamos como venga y donde venga. Voy a ver mis viejos amigos en La Baha. Jamie esta all con Jayda, para m este fin de semana ser como estar en casa.

Nos vemos cuando este de regreso en Texas. Gracias por leer esto.