La clave para sobrevivir durante el entrenamiento – es mas, el disfrutar todos los largos días de arduo trabajo que exige el entrenamiento primaveral – es estar en paz con el fracaso.

Esto se puede decir acerca del béisbol. Hay toneladas de muchachos con tremendo talento, pero los que llegan a la meta son los que no se decepcionan por el fracaso. Porque hay toneladas de fracaso y los fanáticos lo saben.

Spring training es el cuartel general del fracaso.

Tu sabes que eres mejor en ese preciso momento, y quizás no lo estas demostrando, pero es ahí donde estas. Estas tratando de encontrarte, fortalecer tus piernas, tratando de enfocarte en todas esas cosas pequeñas que significan ganar o perder.

Lo que yo he aprendido a través de los años es tenerme paciencia. Pero también veo como la frustración aumenta ahora y también entre los peloteros jóvenes quienes están desesperados por enseñarle a todos que son material digno de grandes ligas. Yo les digo que esta bien, que no tienen que hacerlos todo al instante. Se espera que cometan errores-preferible no el mismo dos veces- mientras estén aprendiendo y sigan mejorando están haciendo su trabajo.

Para mi, mi cuerpo esta cansado unos días y con energía otros. Receptores tienen la tendencia de tener más altas y bajas en lo que a cansancio se refiere durante el entrenamiento porque hay más desgaste del cuerpo detrás del plato. El domingo me sentí bien por alguna razón y conecte un lanzamiento adentro sobre la cerca del jardín izquierdo para mi primer jonron del entrenamiento.

Randy Johnson lanzo y aunque no tuvo su mejor material, lanzo 3.1 entradas sin permitir carreras y poncho a tres. Esto nos indica la clase de lanzador que es, en especial tan temprano en el entrenamiento.

Tuve la oportunidad de ver a Buster Posey, quien entro a jugar tarde en el juego. Él va a ser un tremendo receptor, un gran pelotero por muchos años en esta liga. No se cuando, pero quiere aprender. Él es muy callado por naturaleza, humilde, pero hace preguntas y se ve que aprende rápido.

Con la noticia que Dave Roberts ya no esta con el equipo, hemos estado un poco tristes aquí. Perdimos a un gran hombre, un gran ser humano, un compañero de equipo muy querido. No se las razones del porque el equipo decidió dejarlo ir, no es mi lugar de opinar. Ellos están haciendo lo que creen que tienen que hacer para mejorar el equipo para el mes de abril.

Pero en lo personal, es una gran perdida. Él era como un hermano para muchos de nosotros. Me recuerdo que la temporada pasada cuando estaba teniendo problemas al bate, y habíamos perdido tres juegos consecutivos, estaba muy decepcionado. Dave se acerco a mí y se sentó junto de mí. Él me dijo que me fuera a la casa esa noche y gozara de la compañía de mi familia. Que cenara. Me relajara. Que regresara mañana y comenzara de nuevo. Él me recordó que hay mas vida después del béisbol y que no le hacia bien a nadie que yo me pusiera así. Él tenía toda la razón.

Al siguiente día me fui 3-de-4.

Aunque les recuerdo a los peloteros jóvenes que no se desanimen durante el entrenamiento, yo necesito que me lo recuerden a mí, así como Dave.

Mi hijitas estarán este fin de semana conmigo. Vamos a ir a jugar minigolf y go-karts y a batear. Jugaremos mucho boliche y tenis en Wii. Ellas siempre me ayudan a mantener este juego en prespectiva. Así como es importante ser un gran pelotero, también es importante ser un gran ser humano. Nadie lo demostró mejor que Dave Roberts. Y lo extrañamos mucho ya.